Abstract Spontaneous coronary artery dissection (SCAD) is characterized by tear of the inner layer in the coronary artery, creating a false lumen between the inner and central layer. Its infrequent incidence often leads to delay in diagnosis posing challenges in management. There are currently no guidelines for the treatment of this condition. We describe an adult patient who presented with multiple episodes of ventricular fibrillation, in whom cardiac catheterization showed SCAD, treated by off-pump coronary artery bypass.

Um caso de dilatação gigante de artérias coronárias é apresentado, com revisão da literatura sobre o assunto, e discussão sobre como abordar esses pacientes

A case of giant dilatation of coronary arteries is presented, with review of the literature on the subject, and discussions about management of the patients with such disease

OBJETIVO: A cirurgia da valva mitral pode ser feita via transatrial ou transeptal. Embora a transatrial seja a preferida, a via transeptal tem sido utilizada mais recentemente e tido um grande valor nas operações com o coração batendo. Mostramos a nossa experiência na cirurgia da valva mitral via transeptal com coração batendo e discutimos seus benefícios e problemas. MÉTODOS: Entre 2000 e 2007, 214 pacientes consecutivos foram operados com o coração batendo. A operação foi feita por via transeptal sem pinçamento da aorta, com o coração batendo e eletrocardiograma normal e em ritmo sinusal. RESULTADOS: A idade média foi de 56,03 ± 13,93 anos (intervalo: 19-86 anos; mediana: 56 anos). Havia 131 (61,2%) pacientes do sexo masculino e 83 (38,8%), do feminino. Foram utilizadas 108 (50,5%) próteses biológicas e 39 (18,2%) mecânicas. Reparo da valva foi feito em 67 (31,3%) pacientes. A estadia hospitalar foi de 17,4 ± 20,0 dias (intervalo: 3-135 dias; mediana: 11 dias). Balão intra-aórtico foi utilizado em 12 (5,6%) pacientes. A mortalidade hospitalar foi de 7,4%. Reoperação para revisão de hemostasia foi necessária em 15 pacientes. CONCLUSÃO: A operação com o coração batendo é uma opção para proteção miocárdica em pacientes submetidos a cirurgia da valva mitral. A técnica é facilitada ao se usar a via transeptal, reduzindo a insuficiência aórtica e melhorando a visualização do aparato mitral.

OBJECTIVE: Mitral valve surgery can be performed through the trans-atrial or the trans-septal approach. Although the trans-atrial is the preferred method, the trans-septal approach has also been used recently and has a particular value in beating-heart mitral valve surgery. Herein we report our experience with beating-heart mitral valve surgery via trans-septal approach, and discuss its advantages and pitfalls. METHODS: Between 2000 and 2007, 214 consecutive patients were operated upon utilizing beating heart technique for mitral valve surgery. The operation was performed via transseptal approach with the aorta unclamped, the heart beating, with normal electrocardiogram and in sinus rhythm. RESULTS: Mean age was 56.03 ± 13.93 years (range: 19-86 years; median: 56 years). There were 131 (61.2%) males and 83 (38.8%) females. Of the prostheses used, 108 (50.5%) were biological, and 39 (18.2%) were mechanical. Mitral repairs were performed in 67 (31.3%) patients. Mean hospital stay was 17.4 ± 20.0 days (range: 3-135 days; median: 11 days). Intra-aortic balloon pump (IABP) utilization was required in 12 (5.6%) of 214 patients. One-month mortality was 7.4%, and re-operation for bleeding was needed in 15 (7%) patients. CONCLUSIONS: Beating-heart mitral valve surgery is an option for myocardial protection in patients undergoing mitral valve surgery. This technique is facilitated by the trans-septal approach due to reduced aortic insufficiency and improved visualization of the mitral apparatus.

As operações de aneurismas do arco aórtico dependem do tempo de parada circulatória hipotérmica total (PCH). Diversas técnicas têm sido propostas para melhorar a proteção do cérebro e estender o tempo seguro de isquemia (45 minutos em hipotermia profunda). A proteção cerebral durante duas horas de parada circulatória hipotérmica foi estudada em 23 suínos, divididos em quatro grupos. Nos grupos de controle, 8 animais foram submetidos a anestesia (Grupo 1) e a circulação extracorpórea (Grupo 2). Os outros dois grupos foram à PCH associada à perfusão cerebral anterógrada a 28°C (Grupo 3) e a PCH associada a perfusão retrógrada do cérebro a 28°C (Grupo 4). A proteção cerebral foi avaliada pelo estudo histológico e pelo metabolismo celular cerebral estudado pela espectroscopia por ressonância nuclear magnética (RNM). Durante a PCH associada à perfusão cerebral anterógrada a 28°C, o metabolismo cerebral manteve-se normal durante todo o experimento e houve preservação das estruturas cerebrais no estudo histológico. Na PCH com a perfusão cerebral retrógrada a 28°C, o pH intracelular, a fosfocreatina (PCr) e o trifosfato de adenosina (ATP) diminuíram durante o período de parada circulatória e não retornaram aos seus níveis normais durante a reperfusão, permanecendo o cérebro em grave acidose intracelular. Concluímos que, durante duas horas de PCH, a perfusão anterógrada a 28°C proporcionou uma adequada proteção ao cérebro. A PCH associada à perfusão retrógrada em hipotermia moderada a 28°C não proporcionou proteção cerebral, no estudo metabólico e histológico.

Aortic surgical treatment of aneurysms is time dependent on the hypothermic circulatory arrest. Many techniques have been proposed to improve brain protection and increase safe time of ischemia (45 minutes in deep hypothermia). Brain protection during two hours of hypothermic circulatory arrest was studied in twenty-three animals that were divided in four groups. In the control groups, eight animals were submitted to anesthesia (group I) and extracorporeal circulation alone (group II). The other two groups underwent circulatory arrest associated with antegrade brain perfusion at 28°C (group III) and hypothermic circulatory arrest with retrograde brain perfusion at 28°C (group IV). Brain protection was evaluated by the histologic study and by the cellular brain metabolism which was studied by 31P Nuclear Magnetic Resonance spectroscopy. During circulatory arrest with antegrade brain perfusion at 28°C, the cellular metabolism remained normal during all the experiments and the brain structures were preserved. In the circulatory arrest with retrograde brain perfusion at 28°C, the intracellular brain pH, phosphocreatine (PCr) and adenosine triphosphate (ATP) decreased during the circulatory arrest period, and did not recover normal levels during reperfusion, the brain remained in severe intracellular acidosis. We conclude that during two hours of hypothermic circulatory arrest, antegrade perfusion at 28°C provides adequate brain protection. The hypothermic circulatory arrest associated with retrograde perfusion at 28°C does not protect the brain, from a metabolic and histologic point of view.

No período e 4 anos (1984 a 1987), 427 pacientes (313 homens e 114 mulheres, idade média 61,83 anos) foram submetidos a cirurgia coronária de emergência. A indicação para cirurgia foi angina instável, que requeria uso intravenoso de nitroglicerina. Quanto à classe funcional, 369 (86,41%) pacientes estavam em classe IV e 51,95% estavam em grau funcional III ou IV de ventrículo esquerdo, pelo estudo hemodinâmico e 30,44% tinham lesão de tronco. Foram realizadas 2,99 pontes/pacientes. A mortalidade total foi de 7,72% e 17,09% tiveram síndrome de baixo débito; déficit neurológico ocorreu em 2,85% e infarto do miocárdio, em 16,86% dos casos. Durante o mesmo período, 30 pacientes (16 do sexo masculino e 14 do feminino) com idade média de 64,03 anos, com amgina instável e em choque cardiogênico, foram submetidos a revascularização de emergência. Quanto à classe funcional, 86,66% estavam em classe IV, 13,33% em classe III e 56,66% estavam em grau funcional IV de ventrículo esquerdo e 13,33% em grau III; 40% dos pacientes tinham lesão de tronco. O número médio de pontes foi de 2,76 pontes/pacientes. A mortalidade foi de 60%; déficit neurológico ocorreu em 16,66% e 43,33% sofreram infarto do miocárdio. Em conclusão, a mortalidade e a morbidade, para pacientes submetidos a cirurgia de revascularização, permanecem elevadas, principalmente, em pacientes com choque cardiogênico. Portanto, mais estudos futuros são requeridos em relação à proteção miocárdica, para melhores resultados.

In a 4 year period (1984-1987) 427 patients (313 males and 114 females, mean age 61.83 years) underwent emergency aorto-coronary bypass procedures. Indications for surgery were unstable angina, requiring intravenous nitroglycerine. 369 patients (86.41%) were class IV NYHA classification and 51.99% were grade III or IV ventricles. 30.44% had main left coronary stenosis. Mean number of grafts was 2.99%. Overall mortality was 7.72% and 17.09% had low output state. Stroke occured in 2.81% and the infarction rate was 16.86%. During the same period 30 patients (16 males and 14 females mean age 64.03 years) with unstable angina and in cardiogenic shock underwent emergency bypass. 86.66% were class IV and 13.33% class III. L. V. grade was IV 56.66% and III 13.33%. 40% had main left stenosis. Mean number of grafts was 2.75. 30% died in the OR and 30% died in 30 days. Stroke occured in 16.66% and 43.33% suffered a myocardial infartion. In conclusion the mortality and morbidity for patients undergoing emergency coronary artery bypass remain very high. This is particulary so for patients in cardiogenic shock Future developments in cardiplegic method may improve results.